How do I send one document to an investor?

On the document's page, use Share with an investor: their email, view only or view and download, and an optional note. They get an email with a link, and access if they didn't have it. It never lowers access they already have. Someone new is invited to the data room at the same time.